TALENTSシリーズ
21回:光が奏でる音モンポウとガウディ

Vegeu la informació en català més avall

 






オンラインインタビュー TALENTSシリーズ

(Vegeu la informació en català més avall)

 



関西カタルーニャセンターが企画するオンラインインタビュー TALENTSシリーズ。 毎回、様々な分野の才能あふれる方々をゲストにお迎えするオンライン・インタビューシリーズ。“Talent(=才能)”に出会える場というコンセプトで、TALENTSシリーズと名付けました。カタルーニャ語話者にも、日本の皆様にもお楽しみいただけるよう、カタルーニャ語と日本語を交えながらインタビューを進めていきます。





第21回:光が奏でる音 – モンポウとガウディ

202695日(土)日本時間19:00(カタルーニャ時間12:00)より

ゲスト:アドルフ・プラ  音楽家



2026年はアントニ・ガウディ没後100年を記念する年。今回のインタビューでは、ピアニスト、音楽学者、そしてフラダリック・モンポウ研究の第一人者であるアドルフ・プラさんをお迎えし、プラさんと写真家マルク・リマルガスさん、ガウディとモンポウというカタルーニャを代表する二人の偉大な芸術家の作品を深く探究するなかで見いだした、両者のつながりについてお話を伺います

ガウディとモンポウを見つめる二人のまなざしから、2002年に展覧会「光が奏でる音」が生まれました。光と音、建築と音楽が響き合うこのプロジェクトは世界各地を巡回してきましたが、まだ日本では開催されていません。そこで今回のTALENTSシリーズでは、この展覧会のタイトルを借りてお話を伺うことにしました。

2026年のガウディ・イヤー、カタルーニャ文化を世界に知らしめたモンポウとガウディ、そして音楽と建築を結ぶ洗練された美と精神性に、あらためて出会うための貴重な機会になるでしょう。

 

アドルフ・プラ

国際的に活躍するピアニスト・音楽学者で、ロベルト・ワグナー財団賞、カイシャ・サバデイ財団賞、スペイン音楽誌 Codalario の最優秀音楽作品賞を受賞。なかでもモンポウのピアノ作品全集録音と著書は高く評価されている。1985年に若手演奏家国際会議のスペイン代表に選ばれて以来、約30か国で演奏し、交響楽団との共演や指揮活動も行っている、。バッハ、シューマン、グラナドス、モンポウなど幅広いレコーディングは、各国の放送局で紹介されている。ロンドン王立音楽大学などでマスタークラスを担当。美術史・音楽学博士として、現在はカタルーニャ高等音楽院(ESMUC)教授として教育にも力を注いでいる。


アドルフ・プラ ウェブサイト

https://adolfpla.com/




Zoomでの開催になります。
参加ご希望の方は、9/4(木)までにお申込ください。お申込いただいた方に、Zoomミーティングへ の招待をお送りします。

 



【お申込み方法】


「無料(ライブ配信のみ)」
「TALENTSシリーズ応援チケット(500円)」 のいずれかをお選びください。


「TALENTSシリーズ応援チケット(500円)」
「応援チケット」をご購入いただいた方には、イベントへの参加に加え、後日録画を配信させていただきます。TALENTSシリーズを今後も息長く続けていくために、あたたかい応援をいただければ幸いです。



・Peatixからお申込・お支払の場合

クレジットカード(VISA/MASTER/JCB/AMEX)、PayPalから支払方法をお選びいただくことができます。

https://ccktalents21.peatix.com/

 

・Peatixからのお申込・お支払が難しい場合は、下記リンクのフォームからお申込ください。

支払方法は、関西カタルーニャセンターにて現金払い、もしくは銀行振込になります。

https://sgfm.jp/f/talents21

 

<振込先>

三井住友銀行 船場(せんば)支店

普通1369635 シーシーケー モンセマリ



※「無料(ライブ配信のみ)」をお選びいただいた場合、録画をご覧いただくことができません。
当日の参加が難しく後日録画をご覧になられたい方は「応援チケット」をお選びください。



 *********************************


TALENTSシリーズ バックナンバー 第1回から第17回までをご覧になられたい方はこちらから↓


 

第1回 ナタリア・セレッソ(作家、翻訳家)
「カタルーニャの勇気ある女性たちの文学親善大使」


第2回 ジュスト・カスティーヨ(国際政治学者)

「カタルーニャ人にとっての9月11日とその意味」


第3回 フェルナンド・セルバッジオ(アーティスト)
「古きよき書店 −失われつつある伝統−」



第4回 テレサ・ドゥラン(作家・翻訳家・児童文学/民間伝承研究家・キュレーター)
「カタルーニャで語り継がれるミステリアスな力をもつ女たち」



第5回 ミレイア・ピント
「ミレイア・ピントと過ごすクリスマス 〜インタビュー&ミニリサイタルと
Covid-19の研究促進のためのTV3のチャリティー活動 la Marató〜 」



第6回 シャビエー・ムレット・ロス
「出会いと自己発見の旅



第7回 ギリェム・アロンソ
「タップダンスのリズムにのせた人生」



第8回 民間伝承のヒーローたち
「巨人、大頭、神話上の生きもの」


9回  アマデウ・ブラネラ
「ヨーロッパ言語の日によせて -カタルーニャ語- 」


第10回:リュック
・ロペス・イ・ビダル
ヨーロッパの意義」


第11回:
ジュゼップウリオル・ギノバルト・ペデスコイ
翻訳のマジック



第12回:マリウス・ブロッサ
「人はパンのみにて生くるにあらずー芸術と精神性によって生きる」



第13回:夢のマリアージュ −現代のガストロノミーとセラミック−


第14回:伝統を革新する サン・ジョルディに新しい時代を


第15回:カタルーニャ人の心に存在するドラゴン


第16回:国境なきドライストーンウォーリングの作り手


第17回:ボビンレースの芸術を守るカタルーニャ人女性工芸家


18回:ホルヘ・ロドリゲス - 黒いマリアの謎



19回:フィナ・プッジダバイ - 風景をあつかう神秘的な料理



 
*********************************






La sèrie TALENTS és una sèrie d’entrevistes per parlar sobre temes d’interès amb persones singulars. S’agrupen sota el paraigua "Talents" perquè el que realment trobem i trobarem en cada entrevista, és precisament això: molt de talent. El català i el japonès es van alternant perquè les entrevistes puguin ser gaudides tant per persones de parla catalana com pel públic japonès.


*****************************************



21ª entrevista: El so de la llum – Mompou i Gaudí

Data i hora: Dissabte 5 de setembre de 2026 a les 19.00h (hora japonesa), a les 12:00h (hora catalana)

Convidat: Adolf Pla, músic

 

L’any 2026, coincidint amb la commemoració del centenari de la mort d’Antoni Gaudí, convidem Adolf Pla, pianista, musicòleg i especialista en l’obra de Frederic Mompou, a conversar sobre els vincles entre Gaudí i Mompou que ell i el fotògraf Marc Llimargas van descobrir en aprofundir en l’obra d’aquests dos grans artistes catalans.

D’aquella mirada compartida va néixer, durant l’Any Gaudí 2002, l’exposició El so de la llum, un projecte que va recórrer diversos continents però que, curiosament, mai no va arribar al Japó. Per aquest motiu, hem volgut manllevar-ne el títol per a la conversa TALENTS del mes de setembre.

L’Any Gaudí 2026 ens ofereix una magnífica ocasió per redescobrir les afinitats estètiques i espirituals que uneixen la música de Mompou amb l’arquitectura de Gaudí, dues de les figures més universals de la cultura catalana.



Adolf Pla

Pianista i musicòleg de trajectòria internacional, ha rebut el Premi Fundació Robert Wagner, el Premi Caixa Sabadell i el guardó de Codalario al millor producte musical per la seva integral pianística de Mompou i el seu estudi dedicat al compositor. Des del 1985, quan fou seleccionat com a representant espanyol al Encuentro Internacional de Jóvenes Intérpretes, ha actuat en una trentena de països, col·laborant amb diverses orquestres i exercint també com a director. La seva discografia inclou Bach, Schumann, Granados i Mompou, difosa per emissores de diversos països. Ha impartit classes magistrals en institucions com el Royal College of Music de Londres. Doctor en Història de l’Art i Musicologia, és professor de piano i música de cambra a l’ESMUC.


 

pàgina web Adolf Pla:

https://adolfpla.com/





Aquesta entrevista TALENTS es realitzarà per Zoom.

Si hi voleu participar, si us plau, feu la inscripció abans del dia 4 de setembre.



<Com inscriure's-hi>

Trieu el tipus d'entrada que vulgueu:

"Gratuïta (només la sessió online)" o

"Entrada per donar suport a la sèrie TALENTS (500 ¥)"

 

Entrada per donar suport a la sèrie TALENTS (500 ¥)

La participació en l’esdeveniment és gratuïta però les persones que comprin “l’entrada per donar suport a la sèrie TALENTS” apart de poder participar en l’entrevista online, tindran accés al vídeo que més tard s’editarà i es penjarà a Vimeo. Agraïm el vostre suport per poder continuar aquest projecte que tant ens il·lusiona.

 

*Si trieu “gratuïta (només la sessió online)" no tindreu accés al vídeo.

*Si no podeu participar en l’esdeveniment el dia de l’emissió online, però voleu veure el vídeo, si us plau, compreu “l’entrada per donar suport a la sèrie TALENTS”.



・Si us hi inscriviu mitjançant Peatix, heu de triar com fer el pagament, sigui amb targeta de crèdit (VISA/MASTER/JCB/AMEX) o Paypal.

https://ccktalents21.peatix.com/

 

・Si NO us hi inscriviu mitjançant Peatix, ho podeu fer amb el formulari de sota. En aquest cas, caldrà fer el pagament en efectiu (presencialment a la seu del CCK) o mitjançant transferència bancària.

https://sgfm.jp/f/talents21

 

Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Semba shiten, Futsu 1369635 CCK Montse Marí



*************


Si voleu veure gratuïtament les entrevistes anteriors, a sota trobareu els enllaços.



1ª entrevista a Natàlia Cerezo (escriptora i traductora)

-Ambaixadora literària de les dones més valentes de Catalunya-


2ª entrevista a Just Castillo (politòleg especialitzat en relacions internacionals)

- L'Onze de Setembre: què commemorem els catalans i què significa –


 

3ª entrevista a Fernando Selvaggio (artista )

- Les llibreries de vell, una tradició en perill d'extinció –


4ª entrevista a Teresa Duran (escriptora, traductora, investigadora, comissària d'exposicions)
- Les dones misterioses i poderoses de les llegendes catalanes -



5ª entrevista
a Mireia Pintó (mezzosoprano)
- Entrevista i mini-recital solidari amb la Marató de TV3 per avançar la recerca de la Covid-19 -


6ª entrevista: Xavier Moret Ros
- Viatjar per trobar i trobar-se –



7ª entrevista: Guillem Alonso
- La vida al ritme del claqué -



8ª entrevista: Herois de la cultura popular
- gegants, capgrossos, éssers mitològics -

 


9ª entrevista: Celebració del Dia Europeu de les Llengües
- La llengua catalana -



10ª entrevista: Lluc López i Vidal
- El significat de l’Europa-



11ª entrevista: Oriol Guinovart
- La màgia de la traducció
-


12ª entrevista: Màrius Brossa
- L’ésser humà no viu només de pa: viu també de l’art i l'espiritualitat

 


13ª entrevista: Un maridatge de somni: gastronomia i ceràmica contemporànies


14ª entrevista: Renovant la tradició. Una nova era per a Sant Jordi



15ª entrevista: Al cor de cada català hi ha un Drac


16ª entrevista: Margers sense fronteres


17ª entrevista: La dona catalana, artesana i preservadora de l’art de fer puntes al coixí



18ª entrevista: L’enigma de la Verge Negra



19ª entrevista: La Cuina Mística del Paisatge




 


関西カタルーニャセンターは、スペイン・カタルーニャ州政府議会により承認された公式センターです。

関西カタルーニャセンター
〒541-0059 大阪市中央区博労町3-1-8 チサンマンション心斎橋2番館403
Tel: 06-4704-4690  Fax: 06-6251-2063
(電話受付時間/月〜金曜日:13:00〜21:00/土曜日:13:00〜18:00)
E-mail: exosaka@osb.att.ne.jp