TALENTSシリーズ
第1回:ナタリア・セレッソ
カタルーニャの勇気ある女性たちの文学親善大使


Sèrie TALENTS
1ª Entrevista:Natàlia Cerezo
- Ambaixadora literària de les dones més valentes de Catalunya




TALENTS
シリーズとは


毎回、様々な分野の才能ある方々をゲストにお迎えするインタビューシリーズ。
“Talent(=才能)に出会える場というコンセプトで、TALENTSシリーズと名付けました。日本をはじめ世界中で生活しているカタルーニャ語話者にも、日本の皆様にもお楽しみいただけるような内容でお届けしていきたいという思いから、ゲストとインタビュアーが、それぞれの母国語で話すというチャレンジングな試みに挑戦します。普段あまり知る機会のない、世界で活躍する方々のインタビューをぜひお楽しみください。

第1回

日時:2020年9月4日(金)20:00 (日本時間)

ゲスト:ナタリア・セレッソ(作家・翻訳家)

聞き手:八木麻貴子(関西カタルーニャセンター)

Talentsシリーズは、Zoomでの開催になります。

参加ご希望の方は、9/3(木)までにお申込ください。折り返しZoomミーティングへの招待をお送りします。





Què es la sèrie TALENTS?

És una sèrie d’entrevistes per parlar sobre temes d’interès amb persones singulars. Les entrevistes estan agrupades sota el paraigua "Talents" perquè el que realment trobem i trobarem en cada entrevista, és precisament això: talent. A més a més, afrontem lúdicament el repte de fer aquestes trobades virtuals en dues llengües. O sigui que cada entrevista serà la trobada de dues persones o més que es comunicaran cadascuna en la seva pròpia llengua. D'aquesta manera, aquestes entrevistes podran ser gaudides simultàniament pels catalans i catalanes de la regió, d'altres parts del món i pel públic japonès.



1ª Entrevista


Divendres 4 de setembre de 2020 13:00 (hora catalana)


Convidada: Natàlia Cerezo (Escriptora i traductora)

Amfitriona: Makiko Yagi (Centre Català de Kansai)

La Sèrie TALENTS es realitzarà per Zoom.

Si hi voleu participar, si us plau, feu la inscripció abans del dia 3 de setembre. Després rebreu la invitació pertinent si s'escau



 


関西カタルーニャセンターは、スペイン・カタルーニャ州政府議会により承認された公式センターです。

関西カタルーニャセンター
〒541-0059 大阪市中央区博労町3-1-8 チサンマンション心斎橋2番館403
Tel: 06-4704-4690  Fax: 06-6251-2063
(電話受付時間/月〜金曜日:13:00〜21:00/土曜日:13:00〜18:00)
E-mail: exosaka@osb.att.ne.jp