関西カタルーニャセンター

オープン・ドア・デー 2024
Jornada de Portes Obertes 2024

(Vegeu la informació en català més avall)

9月26日は、European Day of Languages（ヨーロッパの言語の日）。
この日を記念して、9月28日（土）に、カタルーニャの言葉と文化を楽しんでいただけるミニレッスンやワークショップが盛りだくさんのイベントを開催します。

ご家族やお友達とお誘い合わせのうえ、ぜひお越しください！

＊このイベントは終了しました。
　当日の様子はこちらをご覧ください。

プログラム

◯ はじめてのカタルーニャ語(13:35-14:05)
　カタルーニャ語をはじめて学ぶ方のためのミニレッスン。

◯ カタルーニャ語初級(17:00-17:30)
　カタルーニャ語を少し学んだことがある方、もう一度基礎を確認したい方のためのミニレッスン。

◯ ワークショップ絵本を楽しもう！(13:35-14:05)
　今回で2度目となるこのワークショップ。19年に渡って開催されてきた関西カタルーニャセンター主催の「絵本翻訳コンテスト」で課題絵本に採用されたカタルーニャ生まれの絵本の中から選りすぐりの絵本を読み聞かせします。読み聞かせはカタルーニャ語、スペイン語、日本語で行います。

◯ 講演「FCバルセロナ 125年の歴史」(14:15-14:55)
　バルサの歴史を研究してきた松田冴さんが、FCバルセロナの創立125周年を記念して、情熱を傾けてきたバルサについて語ってくださいます。

◯ 講演「カタルーニャにおけるマンガの影響力とカタルーニャ語の役割」(15:05-15:45)
　通訳者、コミックスの翻訳家、講師、プロモーターとして活動するウリオル・ギノバルトさんが、マンガがカタルーニャ文化にもたらす影響と、マンガと文化をつなぐ役割としてのカタルーニャ語についてお話ししてくれます。

◯ 講演「フェデリコ・モンポウ - 静寂の調べを求めて」(16:00-17:00)
　バルセロナに生まれ、数々のピアノ曲や歌曲を残した作曲家フェデリコ・モンポウの生涯と作品について、長年モンポウを研究され、先日モンポウの本格評伝を出版された同志社女子大学学芸学部音楽学科教授の椎名亮輔先生にお話していただきます。

参加費：1コマ500円

参加された皆様にオリジナルノートをプレゼント！

※いくつでもご参加いただけます。
※同じ時間帯に同時開催されるプログラムがありますので、ご注意ください。
※定員を超える人数のお申込があった場合は先着順とさせていただきます。